Tyler's Tribe dies after workout; Oaklawn opens investigation into trainer Tim Martin