Performer retired after injuring ankle; will stand at Claiborne beginning in 2022