Former Suffolk Downs owner eying new site in Mass. for boutique race meet